Search This Blog

Showing posts with label Nasrallah. Show all posts
Showing posts with label Nasrallah. Show all posts

Friday, November 2, 2018

كلام رئيس الجمهورية والعلاقة بحزب الله


نوفمبر 1, 2018

ناصر قنديل

– أراد رئيس الجمهورية أن يوصل رسالته حول العقدة الحكومية المرتبطة بتمثيل النواب السنة المنتمين لقوى الثامن من آذار، متبنياً موقفاً قريباً من موقف الرئيس المكلف بتشكيل الحكومة في توصيف الوضع السياسي للنواب كأفراد لا يستحقون التمثيل، وداعماً الرئيس المكلف بدعوته لعدم إضعاف رئيس الحكومة بتمثيل وزاري يعارضه في طائفته التي يمثل الكتلة الأكبر فيها، لكن رسالة الرئيس كانت واضحة أنها موجهة لحليفه الأهم حزب الله، لجهة القول بأن التمسك بتمثيل هؤلاء النواب هو تكتيك سياسي يضرب الاستراتيجية الوطنية.

– في مضمون التمثيل يمكن ببساطة الدخول على خط النقاش، بالعودة إلى أصل الانقسام السياسي بين فريقي الثامن والرابع عشر من آذار، وليس للتوزيع الطائفي للتمثيل الذي اختاره فريق الرابع عشر من آذار لتكبير حصته، بعدما وجد أن حاصله النيابي لا يضمن له الحجم التمثيلي الذي يرغب به في الحكومة. فالنقاش في الحكومات السابقة عندما كان فريق الرابع عشر من آذار يملك تمثيلاً نيابياً غالباً كان يتم على تمثيل سياسي للفريقين المتنافسين، وعندما تساوى التمثيل النيابي بينهما قلب الرابع عشر من آذار بقيادة الرئيس المكلّف ومساندة حليفيه الاشتراكي والقواتي لعرض التمثيل الطائفي بديلاً فيحصر التمثيل الدرزي والسني بالكتلتين الكبريين وتخاض معركة تمثيل القوات تحت عنوان العودة لاتفاق معراب بينما القاعدة السياسية الطبيعية هي تمثيل فريقي الثامن والرابع عشر من آذار، ككتلتين تملكان تساوياً في التمثيل النيابي بمعزل عن حصة كل من التيار الوطني الحر وحصة رئيس الجمهورية، وهذا هو المعيار الذي كثر الحديث عنه ولم يطبق، حيث كل من الفريقين المتنافسين في الرابع عشر والثامن من آذار يملك تمثيلاً مساوياً 44-45 نائب لكل منهم ما يتيح تمثيله بتسعة وزراء موزّعة على الطوائف، وعندها لا مانع من نيل التيار الوطني الحر ورئيس الجمهورية عشرة أو أحد عشر وزيراً ومن تعزيز وضع رئيس الحكومة بوزير أو وزيرين، وهكذا سيتمثل الجميع بكل مكوّناته، ولا تعود هناك قيمة للحسابات التي يتم تداولها عن توزع النواب السنة على كتل وهل هم أفراد أم لا، بينما التشكيلة المعتمدة في طريقة تشكيل الحكومة طائفياً لا سياسياً، تقدّم لقوى الرابع عشر من آذار إثني عشر وزيراً وللثامن من آذار سبعة وزراء، مقابل تمثيل نيابي متساوٍ بلا أي معيار!

– الحريصون على نجاح العهد وحماية المقاومة بآن واحد، وما يمثله التلاقي بينهما من اختصار لما نسمّيه جميعاً بالاستراتيجية، يعنيهم ما هو أهم من القضية التي يمثلها تشكيل الحكومة، وطريقة التمثيل فيها وهو أمر يقبل الخلاف والاجتهاد. فهذه العلاقة أهم بكثير من تفاصيل السياسة اللبنانية التي تروح وتجيء، وأي خدش في هذه العلاقة يقلق الحريصين، وشعورهم بأن رئيس الجمهورية يوجّه رسالة علنية لحزب الله عبر الإعلام يقول له فيها إنه يخطئ بلعبة تكتيكية تضرب الاستراتيجية، كلام يمكن أن يُقال في غرف مغلقة وهو حق متبادَل بين الحليفين الكبيرين، لكن قوله علناً، إيحاء باستنفاد وسائل الحوار الدافئ التي يأمل كل حريص أن تكون أقوى وأن تبقى المكان الوحيد لمناقشة كل خلاف متوقع وتمايز في الرأي، ومن ضمن الحرص أيضاً الدعوة إلى وصف كل خلاف بما هو أدنى من مستوى وصف الرئيس لتكتيك يصيب الاستراتيجية.

– كلام الرئيس كان مفاجئاً لجهة اختيار الإعلام لتوجيه رسالة، كما وصفها في كلامه، للحليف الأقرب الذي توجد وسائل على مدار الساعة لإيصال الرسائل إليه، وهو لم يسبق أن وجه مثلها لغيره بهذا الوضوح وبهذه القسوة. وهي ضمناً رسالة تلقاها الحليف، لكنها تقع بين أيدي الحليف والخصوم أيضاً، محليين وخارجيين، وربما تصيب بالأذى ما هو أهم في الاستراتيجية. وكلام الرئيس الموثوق والثابت على الاستراتيجيات الوطنية الكبرى والعنيد في الدفاع عنها لا يُناقش إلا من هذا الموقع وهذه الثقة في مكانته وموقعه وخياراته. فهو رغم ثقته بثبات الخيارات الاستراتيجية لحليفه لم يجد في اعتباره أنه يقع بلعبة تكتيكية تضرب الاستراتيجية طعناً بصدقية الثقة بالتزام هذا الحليف بهذه الخيارات. ومن موقع مشابه وثقة مشابهة بثبات الرئيس وصدقيته في الخيارات الاستراتيجية، يصير ممكناً سؤال الرئيس هل كان اختياره لهذا التكتيك بتوجيه الرسالة بهذه الطريقة إصابة للاستراتيجية، بدلاً من أن يكون مضمون رسالته تحذير الحليف الأقرب من ممارسة تكتيك يصيب الاستراتيجية؟

– نتوجه بثقة وحرص لفخامة الرئيس ولقيادة حزب الله، ونتوقع منهما حواراً صريحاً يرسم الخطوات التكتيكية معاً، تحت سقف الاستراتيجية الواحدة، كما دائماً.

Related Videos

Related Articles

Sunday, October 21, 2018

Sayyed Nasrallah: Saudi Losing Int’l Support, Must Immediately Halt War on Yemen


Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah stressed on Friday that the axis-of-resistance avoided commenting on the murder of the Saudi journalist Jamal Khashoggi for several reasons, adding all the attempts to cover up the royal involvement have failed.
Sayyed Nasrallah added that Saudi, after falling ion Khashoggi quagmire, started losing the international support to its war on Yemen, advising KSA royals to take a decision to stop this aggression at this “suitable time.”
Hezbollah leader commented on the escalation in Gaza, stressing that the Palestinians have no other choice, but to resist the Zionist threats and aggressions.
His eminence pointed out that the Palestinian protests on Gaza border would continue till breaking the Israeli blockade on the Strip.
Domestically, Sayyed Nasrallah stressed that Iran does not interfere in the Lebanese politics, adding that what is delaying the cabinet formation is the conflicting governmental demands made by the various political parties.
Sayyed Nasrallah warned against excessive optimism and identification of time limits for the cabinet formation, callingon all the parties to cooperate in order to facilitate the governmental process.
Sayyed Nasrallah also highlighted the importance of building up the character of the students and providing them with the needed moral values.
His eminence also warned against the anti-Islam claims which accuse the religion for being responsible for all the social and economic vices witnessed in the Arab and Muslim countries, adding that the wrong practices made by the terrorist groups do not reflect the real Islamic values.
Sayyed Nasrallah also called on pursuing the scientific development, adding that science must serve the humanity, not to humiliate people and destroy societies via wars. “Billions of dollars are paid to the US for the sake of seizing power in certain countries.”
Related Videos
Related Articles

Saturday, October 13, 2018

Trump using Iranophobia to sell American munitions to Arab states: Nasrallah


The secretary general of the Lebanese Hezbollah resistance movement, Sayyed Hassan Nasrallah, addresses his supporters via a televised speech broadcast from the Lebanese capital city of Beirut on October 12, 2018.
The secretary general of the Lebanese Hezbollah resistance movement, Sayyed Hassan Nasrallah, addresses his supporters via a televised speech broadcast from the Lebanese capital city of Beirut on October 12, 2018.
Fri Oct 12, 2018 04:18PM
The secretary general of Lebanon’s Hezbollah resistance movement says US President Donald Trump knows no limits in his efforts to blackmail Arab states of the Middle East region through the Iranophobic language.
Addressing his supporters via a televised speech broadcast live from the Lebanese capital city of Beirut on Friday evening, Sayyed Hassan Nasrallah said Trump’s latest remarks that Iran planned to take control of the Middle East in just “12 minutes” were meant to lure regional rulers into paying him exorbitant sums of money in return for preserving their regimes.
“As (the late founder of Iran’s Islamic Revolution) Imam Khomeini said the US government is an administration of thieves. It is a regime of theft. Former US presidents were also thieves but did not perpetrate their misdeeds blatantly. The incumbent one, however, robs Arab leaders and humiliates them at the same time,” Nasrallah pointed out.
“Trump shows no respect for ethics, human rights and justice in his remarks. We are witness to a US regime, which does not shy away from using the language of contempt and humiliating anyone, albeit it might be their friend and ally,” he said.
The Hezbollah chief further noted that Trump views the Islamic Republic of Iran as a great and strong establishment, while considers all Arab states buying billions of dollars worth of weapons from him as fairly feeble that cannot last on their legs for more than 12 minutes without his support.
“Trump is making use of the anti-Iran rhetoric in a bid to sell billions of dollars worth of American munitions and military hardware to Arab rulers,” he said.
Nasrallah then advised Arab leaders to reconsider their reliance on American statesmen, saying, “The United States is the same country, which denied the deposed Shah of Iran, Mohammad Reza Pahlavi, a visa for cancer treatment. This came despite the fact that he used to be a long-time US ally in the region.”
“Arab leaders would better allocate the billions of dollars that they are paying Trump to solving their own nations’ problems,” the Hezbollah secretary general commented.
He also scoffed at Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu’s allegations about Hezbollah’s secret weapons sites, stressing that his movement’s policy is to maintain vigilance and not to respond to such trumped-up charges.
“Denial of Israeli allegations would be a free favor to the Tel Aviv regime,” Nasrallah said.
Elsewhere in his remarks, the Hezbollah chief stated that he has on occasions demanded the quick formation of a new unity government in Lebanon.
“I assure you all that neither Iran nor Syria does interfere in the formation of the future Lebanese government,” Nasrallah concluded.

Friday, October 12, 2018

Sayyed Nasrallah Mourns Um Imad, Responds To Trump Speech


October 12, 2018
Hezbollah Secretary General Sayyed Hasan Nasrallah delivered a speech on Friday during a ceremony held after three days of Um Imad’s – mother of martyred resistance leader Hajj Imad moughnieh – departure.
Um Imad (Hajje Amena Salameh) passed away on Monday at the age of 80 after having spent a life of sacrifice and patience for the sake of Islam and Freedom.
Sayyed Nasrallah stressed on the significant and active role that Um Imad played in the path of resistance and Islam since she was a young girl indicating that “As Imam Khomeini said ‘The role of the women is similar to that of the Quran, they are both entitled to build the human being’ and Um Imad as a mother played her role perfectly”.
“Um Imad offered us the great leader Hajj Imad Moughnieh, not just by bringing him to life but by raising him to become who he is,” his eminence added.
“Beside her role as a mother, she was an essential part in the establishment of several NGOs since the beginning of the resistance… her house was more like a house for Hezbollah, specifically after the martyrdom of Hajj Imad and while the resistance was passing through a sensitive period,” Sayyed Nasrallah noted.
He added: “She was present at the houses of the martyrs, the old and the new martyrs, despite her age and health state, and she had an impact on everyone who met her… she had strong determination and firmness and aided us in our psychological war.”
In this context, his eminence stressed the special respect, admiration, and care that Hajj Imad had for his mother.
On another hand, Sayyed Nasrallah commented on the speech US President Donald Trump delivered a couple of days ago in which he highlighted the US protection to the wealthy Arab states from “Iran which could take over the Gulf in only 12 minutes”, according to Trump.
Sayyed Nasrallah pointed out that under this pretext, Trump has convinced the Middle Eastern states to pay him large amounts of money in order to preserve their regimes.
“This reminds us of Imam Khomeini’s words, when he dubbed the US as a thief, a regime of theft,” Sayyed Nasrallah said, adding that “the former US presidents were also thieves but not this boldly and disrespectfully, as for the current president, he steals the Arabs’ fortunes as he humiliates them.”
“We are in front of a regime that humiliates everyone, even its friends and allies,” Sayyed Nasrallah considered, asserting that “Iran in the eyes of Trump is a great and strong nation despite the siege imposed on it, while all these Arab states buying weapons from the US to protect themselves can fall in only 12 minutes.”
“Trump’s speech revealed that all these Arab and Islamic states are paying Trump the Taxes of staying in power,” Sayyed Nasrallah said, asking: “Who are you wagering on? The US, that refused to give a visa for its ally the overthrown Iranian President Mohammad Reda Pahlavi to get cancer treatment in its territories, despite all the fortunes he spent for its sake while he was in power?”
“Let’s invest all this money in studies for the sake of improving and developing our Arab world…” Sayyed Nasrallah concluded.
Concerning Israeli claims about Hezbollah transferring rockets and what he considered “Netanyahu’s psychological war”, his eminence reassured that Hezbollah’s policy on its weapons is silence no matter what Israeli officials claim.
He assured that Hezbollah will never respond to that and fall in the Israeli trap, stating that “denying Israeli claims would be a free favor offered to Israel”.
Source: Al-Manar

Tuesday, October 2, 2018

الحرب بين «نصرالله الصادق» و«نتنياهو الكاذب»



أكتوبر 2, 2018

ناصر قنديل

– بلغ التوازن الرادع الذي أنشأته المقاومة بوجه القدرة التدميرية التي يختزنها جيش الاحتلال، المرحلة التي تجعل من أي سجال يدور بين المقاومة والاحتلال حول السلاح بعيداً عن القيمة الأمنية التي يبنى عليها استنتاج يتصل بتعديل التوازنات، أو التأثير على خيارات الحرب وقرار المواجهة، ولذلك لا بد من التيقن بأن وظيفة الحملة التي نظمتها قيادات الاحتلال وصولاً لاستخدام عنوانها الرسمي الأول الذي يمثله رئيس الحكومة، ووظفت في خدمتها أعلى منبر دولي يمكن استعماله لتنظيم حملة كبرى هو منبر الأمم المتحدة، وأتبعتها بما وصفه الناطق بلسان جيش الاحتلال بصور الأقمار الصناعية والمعلومات الاستخبارية الدقيقة، شيء آخر غير الحرب، وهو بالتحديد التمهيد لحملة شطب مكانة مطار بيروت عن الخريطة العالمية ما لم تتخذ الدولة اللبنانية الإجراءات المسماة بالمطمئنة لزوال الخطر، وملاقاة التحضيرات التي تتم أميركياً ويشترك فيها بعض اللبنانيين، لسقف أعلى هو تدويل المطار وما حوله، وسقف أدنى هو وضع اليد الأمنية والإدارية التي تستطيع واشنطن التأثير عليها، للتلاعب بوضع هذا المرفق الحيوي الذي يمثله المطار في مفهوم المؤسسات السيادية لأي دولة.

– مطار بيروت هو العنوان الذي تسعى إليه واشنطن، والحملة الإسرائيلية تخديم للخطة الأميركية، وغياب السفيرة الأميركية عن الدعوة التي وجّهها وزير الخارجية اللبنانية جبران باسيل للسفراء المعتمدين في لبنان، لم يكن مجرد تضامن مع «إسرائيل»، بل تهربٌ من الاعتراف ببطلان الحملة، وسقوط الهدف، وتسليم بنهاية المشروع. فالغياب هو التقاط للأنفاس مع تلقي ضربة موجعة لمشروع جوهري كان يشكل حتى الأمس بنظر واشنطن فرصة قابلة للتحقيق، وتسديدة لا تخيب في مرمى المقاومة، ولأن المقاومة ومعها وزارة الخارجية اللبنانية في حال الحذر من دخول اللعبة الإسرائيلية التي تريد تحويل رمي المعلومات في التداول، استدراجاً للكشف عن مواقع تقترب من أماكن عمل المقاومة، واستدراجاً للعبة الخوف التي يفترض أنها تفسر وحدها المسارعة لنفي التسريبات والمعلومات، بطريقة سرعان ما تتحوّل تطوّعاً مجانياً لتقديم الطمأنة لـ»إسرائيل» من كل ما تشعر أنه يقلقها، لذلك كان الإصرار على خوض المباراة لمرة واحدة أولى وأخيرة، وخوضها بشوط واحد أول وأخير، وجعل اللعبة برمية واحدة أولى وأخيرة، والعنوان هو استثمار الحجم المضخّم للحملة الإسرائيلية برموزها ومنصاتها، ليكون السقوط الإسرائيلي مدوّياً لمرة واحدة أولى وأخيرة.

– بقدر ما كانت الجولة الدبلوماسية رسالة دولية فاعلة، كان لها عنوان هو نتنياهو الكاذب، ليحضر تلقائياً عنوان المواجهة المقابل، وهو «نصرالله الصادق»، فليس خافياً مع تعطل فرص الحرب الفعلية حجم الاستثنائية التي تحتلها الحرب النفسية، حيث سجلت المقاومة وخصوصاً بشخص الأمين العام لحزب الله السيد حسن نصرالله تفوقاً هائلاً في رسم معادلة عنوانها «نصرالله الصادق». وجاءت الفرصة لتسديدة واحدة في جولة واحدة من شوط واحد في لعبة واحدة، لتحقيق الهدف القاتل، «نتنياهو الكاذب»، من دون أن ينجح الناطق بلسان جيشه في تبرير الكذبة بالحديث عن ثلاثة أيام مرّت كما يفترض تحت المراقبة الجوية على مدار الساعة لطائرات الاستطلاع والأقمار الصناعية، ليخرج علينا كما يفترض بصور ناقلات ضخمة مصوّرة وهي تُخرج ألف صاروخ بالستي، يزيد طول الواحد منها عن عشرة أمتار، تحدّث ومعلمه نتنياهو عن تخزينها، يفترص ترحيلها على الأقل ألف شاحنة من الحجم الثقيل اللافت للأنظار والقابل للرصد والتسجيل والتصوير، ربما الاستهداف، طالما أن اللحظة قد حانت، بينما أراد أفيخاي أدرعي منا تناسي أنه تحدّث عن بنى تحتية لتطوير الصواريخ، يفترض أن آثارها لا يمكن إزالتها، لا بثلاثة أيام ولا بثلاثة وثلاثين يوماً.

– التفاهة الاستخبارية والكذب السياسي صفتان حتميتان ستلاحقان «إسرائيل» نتيجة حملة وزير الخارجية جبران باسيل، فقد ثبت الكذب بالصورة، ومعه ثبتت التفاهة الاستخبارية، سواء تلك التي وضع رصيدها لتسويق الكذبة، أو تلك التي هدرت مع الدفاع عن الكذبة، فأين الاستخبارات الإسرائيلية التي راقبت لشهور متواصلة وتيقنت من وجود المستودعات واحتوائها على ألف صاروخ بالعدد وبناء آليات تطوير الصواريخ، وقد غابت لثلاثة أيام يُفترض أنها مستنفرة خلالها، لتصوير ومتابعة تفكيك الآليات وإخلاء الصواريخ، لا بل أين الملاحقة العسكرية الإسرائيلية التي تغامر بمخاطر حرب في سورية لضرب شحنة ربّما لا تتضمن إلا صاروخاً واحداً، وقد اختفت عندما أتيح لها ضرب ألف صاروخ عداً ونقداً، بعدما «تورّط لبنان الخائف» وقرّر تنظيم جولة براءته وأجبرت المقاومة على الاستجابة وقامت بالإخلاء، أليست هذه هي الصورة التي يريد أدرعي من العالم تخيّلها؟ ومن يريد إقناع العالم أن المقاومة نجحت بتمويه الإخلاء بغضون ثلاثة أيام وتعذّر على الاستخبارات الإسرائيلية وطائرات الاستطلاع والأقمار الصناعية التقاط الصور لها وربما استهدافها، عليه أن يفتش عن طريقة تقنع العالم كيف تمكن على مدى شهور من مراقبة توضيع الصواريخ والتيقن من وجودها والقدرة على تحديد عددها؟

– ستحضر حكماً معادلة نتنياهو الكاذب، والمخابرات الإسرائيلية التافهة، ومقابلها «نصرالله الصادق» والمقاومة الجدية القادرة، والدبلوماسية الذكية والشجاعة لوزارة الخارجية ورأسها الوزير جبران باسيل، في تسديدة موفقة من ملعب العهد إلى رأس نتنياهو. والرأي العام الإسرائيلي بالمناسبة هو صاحب معادلة «نصرالله الصادق»، وكان ينقصه النصف الثاني من المعادلة التي أكملها باسيل، «نتنياهو الكاذب».

Related cartons

Image result for Netanyahu liar
Image result for Netanyahu liar
Image result for Netanyahu liar
Related Videos
Related Articles

Sunday, September 30, 2018

Nasrallah and the new equations نصرالله والمعادلات الجديدة

Nasrallah and the new equations

Written by Nasser Kandil,
سبتمبر 30, 2018

There are two main keys that allow reading and understanding the words of the Secretary General of Hezbollah Al Sayyed Hassan Nasrallah and the messages which he wanted to send on the tenth of Muharram, between statement and hint. The first one is his call to the observers, writers, and researchers to note the meaning of the rise of Husseini national transitional movement that depends on reviving the incident of Ashura as a collective platform for it. It became a renewed global cultural situation that is committed to refuse the sectarian and doctrinal strife and the project of the US hegemony. It takes Jerusalem as a collective goal, and it sees hope and devotion of Hussein’s concept in the victories of the resistance. While the other key is to put the role of Hezbollah and its resistance in the heart of the region’s crises as an decisive factor that cannot be intimated or neutralized under the title of confronting the US project, overthrowing the Israeli aggressiveness, and making them the base for understanding its regional and Lebanese perspectives and an explanation of its role in the battlefields.
These two keys involve accepting the idea of considering the project of the resistance as it is in its ascendant stage which is reaching its advanced stages regionally and wants to balance its gains, and as it is in the process of its universality and the stabilization of its concepts and dimensions from culture to politics as what happened in Lebanon for more than thirty years ago when the reviving squares of Ashura turned into bases for launching the resistance. This means that everyone who understood from some details of Al Sayyed’s speech the meaning of the call for calming and built his wrong conclusion as a response to the impacts of pressures, will fall in illusion and suspicion, because the calming in the battlefields does not serve the confrontation in which resistance project is present, because many things will be drawn in arenas for the next stages.
Al Sayyed put a joint framework for the paragraphs of his speech entitled “What has been achieved”. In Syria, through ensuring the end of the war, and the recognition of the victory of the Syrian country under the leadership of its president and army. In Iraq, through establishing a political constitutional structure that prevents the penetration of the resistance’s project enemies. In Yemen, where the steadfastness is, and where the project of the resistance breaks the Saudi arrogance which is based on the US encouragement. And in Palestine, through making use of the revenues of US project dedicated to overthrow the Palestinian cause through developing the project of the resistance and unifying the Palestinian positions under a broad title “the uselessness of negotiation choice and the fall of the settlement project”.
The current crucial mission of the resistance project according to the speech of Al Sayyed Hassan Nasrallah internationally, regionally, and in Lebanon is to destroy the legend of the Israeli Air Defense as the last source of illusion which causes the Israeli aggression, the US arrogance,  and the joining of some Arabs. The project of the resistance which won in destroying the occupation capacity and imposing the withdrawal, has won in destroying the legend of the navy, tank corps and infantry corps in the War of July 2006, and has won in distorting  the US and Israeli intelligence services and their regional and international allies in the wars of Syria and Iraq against the organizations generated from the Wehabbi thought, but the distortion of the image of the Air Defense remained a compulsory passage  for keeping Lebanon safe against the dangers of aggression, and a current mission to end the unbearable and intolerable situation due to the repetitive Israeli attacks on Syria. What can be done by the resistance in confronting them is to distort the image of the Israeli air superiority which seems crucial in the speech of Al Sayyed Hassan about the project of the resistance which is related culturally and ethnically to the global Husseini march where the compass was and will remain Palestine and Jerusalem.
Translated by Lina Shehadeh,

نصرالله والمعادلات الجديدة

سبتمبر 20, 2018

ناصر قنديل

– مفتاحان رئيسيان يتيحان وحدهما قراءة وفهم كلمة الأمين العام لحزب الله السيد حسن نصرالله في ليلة العاشر من محرم، والرسائل التي أراد توجيهها، بين التصريح والتلميح، لتقع في مكانها الصحيح، الأول هو دعوته المراقبين والكتاب والباحثين إلى ملاحظة معنى نهوض حركة أممية حسينية عابرة للقارات واللغات والقوميات، تتخذ من إحياء مراسم عاشوراء منصة جامعة لها، وصارت حالة ثقافية عالمية متجددة المعاني لمشروع مقاومة ملتزم برفض الفتنة الطائفية والمذهبية، ورافض مشروع الهيمنة الأميركية، ويتخذ القدس هدفاً جامعاً، ويرى في انتصارات المقاومة أملاً وتكريساً للنهج الحسيني بلغته المعاصرة، أما المفتاح الثاني فهو وضع دور حزب الله ومقاومته في قلب قوس أزمات المنطقة كفاعل حاسم غير قابل للكسر والتطويع والتحييد، تحت عنوان مواجهة المشروع الأميركي وإسقاط العدوانية الإسرائيلية، واعتبار هذين الركنين في تحديد دور الحزب والمقاومة أصلاً في فهم نظرته للشؤون الإقليمية واللبنانية، وتفسيراً لدوره في ساحات المواجهة على مساحة المنطقة.

– هذان المفتاحان يلزمان مَن يقرأ أبعادهما في خطاب السيد نصرالله، أن يتقبل فكرة اعتبار مشروع المقاومة في طور الصعود الذي يبلغ مراحل متقدمة من إقليميته ويريد ترصيد مكاسبها وصيانتها، وفي طور التأسيس لعالميته وتثبيت مفاهيمها وأبعادها، من الثقافة إلى السياسة أسوة بما حدث في لبنان قبل أكثر من ثلاثين عاماً عندما تحوّلت ساحات عاشوراء إلى قواعد انطلاق للمقاومة. وهذا يعني أن كل مَن يفهم من جزئيات منفصلة في الخطاب دعوات التهدئة ليبني عليها استنتاجاً خاطئاً بأن تلك استجابة لتأثيرات الضغوط سيقع في الاشتباه والوهم. فالتهدئة في ساحات لا تخدم المواجهة فيها مشروع المقاومة ناتجة عن كون المقاومة لا تريد التلهي بالمواجهات الجانبية، لأن لديها الكثير لتفعله في الساحات التي تشكل ميدان ما رسمته لنفسها للمرحلة المقبلة.

– يضع السيد نصرالله إطاراً جامعاً لعدد من فقرات خطابه حول أوضاع المنطقة عنوانها ترصيد أرباح الانتصارات من سورية بتثبيت نهاية الحرب وتكريس نصر الدولة السورية برئيسها وجيشها، إلى العراق وتثبيت بنية سياسية ودستورية تقطع الطريق على أعداء مشروع المقاومة، إلى الصمود في اليمن حتى ينتزع مشروع المقاومة حق الشراكة ويكسر العنجهية السعودية المرتكزة على التشجيع الأميركي، وصولاً إلى فلسطين حيث الاستثمار على عائدات المشروع الأميركي لتصفية القضية الفلسطينية، في تنمية مشروع المقاومة وتوحيد المواقف الفلسطينية تحت عنوانه العريض القائم على لا جدوى خيار التفاوض وسقوط مشروع التسوية.

– المهمة الراهنة المفصلية في مشروع المقاومة تبدو لبنانياً وإقليمياً ودولياً، وفقاً لخطاب السيد نصرالله، هي تدمير أسطورة سلاح الجو الإسرائيلي، بصفته آخر بقايا مصادر الأوهام التي تتسبّب بالعدوانية الإسرائيلية والغطرسة الأميركية والتحاق بعض العرب بهما، ومشروع المقاومة الذي فاز بتدمير قدرة الاحتلال وفرض عليه الانسحاب، فاز بتدمير أسطورة سلاح البحر وسلاح المدرعات وسلاح نخب المشاة في حرب تموز 2006، وفاز بتدمير صورة جهازَيْ المخابرات الأميركية والإسرائيلية وحلفائهما الإقليميين والدوليين في حربي سورية والعراق بوجه التنظيمات المستولدة من رحم الفكر الوهابي، وبقي تدمير صورة سلاح الجو ممراً إلزامياً لجعل لبنان آمناً بوجه مخاطر العدوان، ومهمة راهنة لإنهاء الوضع الذي قال إنه لا يُطاق ولا يُحتمل في الاعتداءات الإسرائيلية المتكررة على سورية، وما يجب أن يفعله محور المقاومة في مواجهتها. وهذه المهمة بضرب صورة التفوّق الجوي الإسرائيلي تبدو مفصلية في خطاب السيد حول مشروع المقاومة المترابط ثقافياً ووجدانياً بالمسيرة

Related Videos

Related Articles

Wednesday, September 26, 2018

Orthodox Christian Singer Honors Hezbollah in Stunning 2013 Concert Performance (+ full “Divine Victory” speech subtitled)

Note by the Saker: at a time when the Empire seems to determine to prolong the war in Syria and is poised to attack Iran (although there are some differences of opinion about this notion amongst US politicians), I thought I would share with you the memory of Lebanon’s “Divine Victory” with these two videos.  May they serve as an example and give courage to us all!
Intro from the original YouTube channelJulia was born in Beirut, Lebanon on April 1, 1968 into a Greek Orthodox Christian family to a Lebanese father and Palestinian mother. She was educated at the Rosary Sisters Schools where she sang in the school choir. Growing up, she and her brother were heavily influenced by Ziad Rahbani’s works. When she was 12 years old she recorded her first song, entitled “A Maman” at Elias Al Rahbani studios. This was introduced to her by her music teacher Fouad Fadel. She also recorded two songs, “C’est la Vie” & “Viens dans Ma Vie”. Christian Singer Honors Hezbollah in Stunning 2013 Concert Performance. http://youtu.be/pdZgkGI5h0A On October 11, 2006, Julia announced a new single called “Ahibaii” (My loved ones). The lyrics are based on a letter sent by Hizbollah secretary general Hassan Nasrallah to the fighters in South Lebanon during the 2006 Summer War between Lebanon and Israel. The poet Ghassan Matar adapted the original text. The music is composed by Ziad, brother of Julia and arranged by Michel Fadel. The profits from the song’s sale went to help the families of Hizbollah fighters and to all Lebanese who died during the Israel-Lebanon conflict. Sales eventually garnered three million dollars for the families of the Lebanese civilians, soldiers, security forces, and Hezbollah militants who have been killed in the Israel-Lebanon conflict. The sum was triple the original aim, which was only one million dollars. The families of Lebanese soldiers killed during operation Naher el-Bared also received a portion of the money.
and, of course, Hassan Nasrallah’s amazing “Divine Victory” speech:


Monday, September 24, 2018

رحلات الصواريخ الدقيقة


رحلات الصواريخ الدقيقة

عندما بكى السيد حسن نصرالله على الشاشة، في إحدى ليالي عاشوراء، لم يكن بين مريديه وعارفيه من يشك في لحظته العاطفية. وإذا اهملنا التفّه من فريق 14 آذار، بأجنحته اللبنانية والسورية والخليجية، فان الاعداء الحقيقيين في الغرب واسرائيل يعرفون حقيقة الرجل!

الامر هنا يتعلق، ليس بصدق يمكن ان يتمتع به كثيرون في هذه الدنيا، وحتى بين قادة أحزاب وشعوب، بل بحقيقة ان الرجل بكى في ختام محاضرة تستهدف القول انه، ومن يمثل، انما يتصرفون على اساس أن ما يتصدّون له هو لخدمة هدف يتجاوز امتيازات الدنيا. فهو رجل دين يتولى موقعاً سياسياً وشعبياً، ومناضل محبّ للحياة الكريمة، لكنه مستعد لتضحية ترضي قناعاته العقائدية وتساعد في تحسين حياة البقية من الاحياء. ما يعني ان اعداءه يعرفون انه صادق، ليس فقط في مشاعره، بل في ما يقوله، وما يلتزم به، وما يفعله حين يقتضي الامر.

منذ تاريخ نشاته حتى عام 2006، تصرف حزب الله مع قدراته على انها سر الاسرار. ورغم النشاط الاستخباري الهائل للعدو، لم يلجأ الى الحديث عن بعض ما يملك من قدرات، الا بعدما وجد ان الكشف عن بعض التفاصيل سيجعل الاعداء يتراجعون عن القيام بمغامرات نتيجتها الوحيدة الموت والدمار .

هذه المقدمة، تساعد في فهم الكثير من التطورات التي حصل في الايام القليلة الماضية، من خطب السيد نصرالله الى الاشكال الروسي ــــ الاسرائيلي بعد سقوط طائرة «إيل» الروسية ومقتل من عليها.

لماذا؟

في اختصار سريع لسنوات طويلة من العمل والجهد في تدمير العراق والسعي لاطاحة النظام في سوريا وتفتيت مجتمعها، ومحاصرة المقاومة في لبنان وفلسطين، فان واقعنا اليوم يقول إن الدمار كبير والخسائر هائلة، لكن الهدف المركزي للمشروع المعادي فشل. وصار هدف اميركا والغرب واسرائيل والسعودية تقليص الخسائر، ومنع تعاظم قوة المحور المقابل الممتد من ايران حتى غزة مرورا بالعراق وسوريا ولبنان، والموصول الى اليمن. وفي لبنان وسوريا، تتولى اسرائيل مهمة مركزية، هي القيام بأعمال امنية وعسكرية تقول هي ان هدفها «منع الاعداء من امتلاك قوة» من شأنها ان تشكل خطراً وجودياً على كيانها. حتى وصل الحديث الى الصواريخ المتوسطة والبعيدة المدى، التي تحمل رؤوسا بكميات كبيرة جدا من المتفجرات. ثم جرت اضافة بعد تقني اكثر خطورة، يتمثل في ان هذه الصواريخ مزودة بنظام توجيه يتيح لها الاصابة الدقيقة، ويقلص هامش الخطأ الى امتار قليلة.

بناء عليه، سارعت اسرائيل، منذ دخول روسيا عسكريا في الحرب الدفاعية عن سوريا، الى سلسلة من الاجراءات والضغوط التي تواكب انتصارات الدولة السورية. فأعطت لنفسها حق القيام بعمليات عسكرية داخل سوريا، وصولا الى الحدود مع العراق، كما سعت مع روسيا الى انتزاع ضمانات تقلص حجم المخاطر عند حدود الجولان المحتل. وهي تواصل مساعيها مع عواصم غربية وقوى محلية لبنانية، لاعتبار امتلاك حزب الله هذه القدرات الصاروخية بمثابة عمل عدائي يهدد مصالح لبنان.


منذ تاريخ نشأته حتى عام 2006، تصرّف حزب الله مع قدراته على أنها سرّ الأسرار

ما حصل قبل شهور عدة، ان قيادة دول وقوى محور المقاومة، قررت الرد موضعيا على غارات العدو واعتداءاته، فكانت عملية اسقاط الطائرة العسكرية الصهيونية بعد غارة على سوريا في شباط الماضي، ثم كانت «ليلة الصواريخ» الشهيرة في ايار الماضي، حيث تعرضت مواقع العدو في الجولان المحتل لصليات من صواريخ قوية. لكن العدو، ليس بمقدوره الاستسلام، فواصل غاراته وعملياته العسكرية والامنية داخل سوريا، مقابل رفع سوريا وحلفائها من وتيرة استخدام منظومات الدفاع الجوي، وصولا الى الغارة الاخيرة على الساحل السوري، والتسبب بسقوط طائرة الاستطلاع الروسية ومقتل طاقمها.

نتيجة ما حصل هو نشوب ازمة حقيقية بين روسيا واسرائيل. فموسكو عملت بجد ــــ بمعزل عن رضى او عدم رضى ايران وحلفائها ــــ لتوفير ضمانات تجعل اسرائيل لا تخشى استهدافا عسكريا مباشرا من الاراضي السورية. وحصلت تفاهمات كبيرة بالتزامن مع استعادة الدولة السورية سيطرتها على كامل الجنوب السوري، بحدوده مع الاردن او مع الجولان المحتل. ووافقت ايران على اجراءات من شأنها تسهيل مهمة روسيا في حماية الدولة السورية. لكن روسيا ابلغت اسرائيل بان ايران وحزب الله لن يغادرا سوريا الان، ولا في وقت قريب، ولن تطلب دمشق منهما ذلك تلبية لطلبات اسرائيل.

تعرف اسرائيل، هنا، ان المسألة لا تتعلق بوجود عشرات المستشارين او بضع مئات من المقاتلين بالقرب من الجولان المحتل. وهي تدرك جيدا انه في اي مواجهة كبيرة، بات من الصعب الحديث عن محاصرة حركة المقاومة على الارض في سوريا كما في لبنان، كذلك بات صعبا منع حصولها على حاجاتها من السلاح.

وهذا يعني لتل ابيب انه في ظل تعطل القدرات الاميركية على القيام بعمل ميداني، وتعذر قيام روسيا بخطوات في هذا السياق، فما عليها الا العمل مباشرة على الارض. وذلك يكون من خلال اختيار اهداف وضربها عبر سلاح الجو. وتتكل اسرائيل، هنا، على ان تفاهماتها مع روسيا تتيح لها حرية الحركة في اجواء سوريا.

الى ماذا يقودنا ذلك؟

اولا: بات العدو يدرك انه، رغم كل التوضيحات الفنية، فان المؤسسة العسكرية الروسية تعرف ان اسرائيل مسؤولة عن الجريمة. واذا كانت الحكومة الروسية ليست في صدد معاقبة العدو بصورة قاسية، فان موسكو السياسية والعسكرية باتت بحاجة الى ضمانات لعدم تكرار الامر. وبالتالي، فان النتيجة الاولى لهذا الامر، هو تضييق هامش المناورة امام العدو، وان عليه ابتداع الوسائل الاضافية لمواصلة اعتداءاته على سوريا.

ثانيا: خلال السنوات الماضية، تعرّف الناس على توصيف «معركة بين الحروب». والمقصود به، ان الحرب لا تكون بالضرورة على شكل حرب كاملة. وان اطرافها يلجأون الى معارك تخدم مصالحهم وقدراتهم الخاصة بالحرب الشاملة. وهو تكتيك لجأ اليه العدو، من خلال العمل الامني ضد قيادات وكوادر المقاومة من جهة، ومن خلال الغارات الجوية ضد اهداف ثابتة او متحركة. ولان طبيعة التوازن على الساحة اللبنانية منعت العدو من القيام بعمل هنا، فانه قام بأعمال على الارض السورية حيث المعبر الرئيسي لسلاح المقاومة الاستراتيجي.

وبين العامين 2006 و2012 ظل العدو يتحدث عن سعيه لمنع «امتلاك حزب الله السلاح الكاسر للتوازن» الى ان باشر في نهاية تلك السنة وما تلاها بتنفيذ غارات جوية ضد اهداف في سوريا قال انها مصانع لتطوير القدرات التسليحية لحزب الله، وكان يفعل ذلك، في سياق مواجهة تراكم الكميات والنوعيات الموجودة من الصواريخ. لكنه، في فترة لاحقة، وعندما ايقن ان المهمة فشلت، لجأ الى استراتيجية جديدة طورها خلال السنوات الثلاث الماضية وهدفها منع حزب الله من امتلاك صواريخ دقيقة.

كان العدو هنا، يحسب ان امتلاك المقاومة مئة او مئة وخمسين الفاً من «الصواريخ الغبية» امر يجب التعايش معه، لكنه باشر بمعركة جديدة، حتى لا يتمكن حزب الله من مراكمة كمية كبيرة من «الصواريخ الذكية»، بما يجعل المعركة معه اكثر صعوبة. لذلك باشر حملة امنية ايضا، وحملة شارك فيها دبلوماسيون وامنيون من اوروبا في لبنان، ضد ما سماه «وصول تقنيات الى حزب الله تتيح له تطوير الصواريخ الغبية الى صواريخ ذكية»، بالاضافة الى امتلاكه كمية من الصواريخ الدقيقة اصلا.
عمليا، ما اعلنه نصرالله، في خطابه الاخير، هو فشل استراتيجية «المعارك بين الحروب»، واعلانه بوضوح ان المقاومة لم تمتلك فقط الصواريخ الدقيقة او التقنية التي تجعل الصواريخ دقيقة، بل تمتلك ما يكفيها من هذه الصواريخ. وبالتالي، قال للعدو ان كل ما تقومون به لن يؤثر على برنامج المقاومة المكتمل لناحية امتلاك ما يحتاجه. علما ان نصرالله يعلم ان العدو يعرف ان عملية مراكمة عناصر القوة عملية مستمرة طوال الوقت.

ثالثا: اشار نصرالله الى انضمام دول وقوى جديدة الى محور المقاومة. وهو كلام يفهمه العدو جيدا. فعندما قصفت اسرائيل مواقع لفصائل عراقية على الحدود مع سوريا، تلقت تحذيرات مباشرة من الجانب الاميركي الذي يعرف ان جنوده وقواته ونفوذه وشركاته في العراق ستدفع الثمن، بالاضافة الى ان اسرائيل نفسها قلقة للغاية من معطيات وصلتها عن وجود منظومة صواريخ «طويلة الامد ودقيقة الاصابة» في حوزة القوى العراقية الحليفة لحزب الله وايران وسوريا.

رابعا: صحيح ان الخيارات تضيق امام العدو، ما قد يدفعه الى الجنون، لكن توضيحات وتحذيرات كالتي قالها نصرالله، من شأنها مساعدة العدو على تبريد الرؤوس الحامية لديه. لأن خيار اللجوء الى عدوان كبير، او الى عمل امني كبير، ستكون نتيجته اندلاع حرب، تعرف اسرائيل جيدا، انها ستشهد خلالها العملية التطبيقية لكل ما قاله لها نصرالله خلال 12 عاما.

هل يحتاج العدو الى اختبار مصداقية دموع نصرالله؟

Friday, September 21, 2018

Sayyed Nasrallah to Israelis: It’s All Over… You Can’t Imagine Your Fate in Future War!


September 20, 2018
Sayyed Ashura
Once again, Hezbollah Secretary General, Sayyed Hasan Nasrallah reminds the Israeli enemy that the entire balance of power between the resistance in Lebanon and the Zionist regime has changed.
This year on Ashura anniversary, Sayyed Nasrallah told the Zionists that all their attempts to prevent Hezbollah from possessing advanced and accurate missiles have been foiled, stressing that the issue “is all over” and that the Israelis themselves can’t imagine their fate if these missiles are used in any future war.
Addressing attendees of Ashura march in Beirut’s southern suburb (Dahiyeh) on Thursday, Sayyed Nasrallah voiced Hezbollah’s stances on several regional and local issues.
Path of Dignity
Sayyed Nasrallah started his speech talking about the occasion. His eminence sent condolences to Imam Mohammad Al-Mahdi (AS) on the martyrdom anniversary of Imam Hussein (AS).
Sayyed Nasrallah saluted all those who took part on the Ashura march and ceremonies in the last ten days in Dahiyeh and in other areas across Lebanon. His eminence reiterated Hezbollah and the resistance’s commitment to the path of Imam Hussein, path of dignity, stressing that all sacrifices and victories were achieved due to the commitment to this path and this school.
“Imam Hussein’s resounding saying “Never to Humiliation” will last,” Sayyed Nasrallah said.
“Today, all crowds in Lebanon’s Dahiyeh, south, Bekaa and in the entire region is an indication that Imam Hussein’s blood really defeated the sword.”
Palestine, Yemen, Bahrain
Stressing that the tenth of Muharram is the “day of stances”, Sayyed Nasrallah reiterated Hezbollah’s firm position in supporting people of Palestine, Yemen and Bahrain.
“First, we reiterate our ideological commitment to Palestine and Al-Quds. We reiterate our support to Palestinian people and their legitimate rights to confront the so-called ‘deal of century’,” Sayyed Nasrallah said, as he hailed the Return Marches at the border between Gaza and the occupied territories.
“Second, we stress our firm stand by Yemeni people who have been witnessing Karbala for nearly four years. This oppressed people have been demonstrating all forms of steadfastness, courage and patience, just like Karbala… It is all Muslims and Arabs’ duty to denounce and act in order to prevent the Saudi war in Yemen, this is moral responsibility.”
Third, we reiterate our support to peaceful people of Bahrain whose scholars and youths have been jailed and suppressed by the Bahraini regime,” Sayyed Nasrallah said, as he lashed out at Bahraini regime’s policy of naturalization of foreigners in the country in a bid to make demographic change in the Gulf island.
Iran and Lebanon
Sayed Nasrallah stressed that “it is our duty to stand by” the Islamic Republic of Iran in face of all kinds of pressures.
“Iran is being punished by the US for a clear reason: it refuses to subdue to the American master like other states. It wants to stay independent and sovereign state. We have to recall its support to the resistance in Palestine and Lebanon, its support to Iraq and Syria in face of ISIL.”
On Lebanon, Sayyed Nasrallah reiterated the call for calm and dialogue, as well as the call to hasten the formation of the new cabinet.
Future War with Zionist Entity
Turning to the struggle with the Zionist entity, Sayyed Nasrallah said that the resistance has to stay on alert, noting that the Israeli enemy has been furious because its scheme in the region has failed.
“They (Israelis) were betting on the events in Syria and Iraq. But now they know well that the axis of resistance is more powerful and that more sides joined this axis.”
“Israelis are concerned, and we have to be vigilant… We should not be at ease. The enemy fears any future confrontation in the region, especially with Lebanon. He (Israeli enemy) knows well that any future war will have massive repercussion, and that his points of weakness are known to us.”
Sayyed Nasrallah cited remarks of Israeli defense minister who talked about strategic changes that took place in the Middle East.
“Few days earlier, Israeli DM said that in the Middle East strategic changes took place, noting that the first change is that Israel’s enemies acquired accurate missiles and that the Israeli home front became the main front in any future war. The Israeli minister said that in 1973 war Israelis in Tel Aviv were at calm, they were taking coffee and reading newspapers. But he noted that now, everything has changed. I tell the Israeli minister: Yes, everything has changed.”
Sayyed Nasrallah meanwhile, pointed out to Israeli attempts to prevent Hezbollah from acquiring advanced and accurate missiles in Syria.
“They (Israelis) have been working hard to cut off the road and prevent us from possessing accurate missiles. I say whatever you do to cut off the road on us, it’s all over, we are now in possession of accurate missiles that if used in any future war you can’t expect what your fate will be.”
“The Israeli enemy knows well that technology alone can’t have the final word in the battle without the human capabilities.”
Sayyed Nasrallah furthermore hit back at Israeli remarks that the Hezbollah S.G. “threatens from a shelter,” by saying: “Allah has elongated my lifespan and you have been trying in day and night to kill me but I’m still alive. Staying alive is an indication for your failure.”
The resistance leader then concluded his speech by saying that all Hezbollah’s power and steadfastness “is from Imam Hussein (AS),” stressing that:
“All our days are Ashura and we have written ‘At Your Service O Imam Hussein’ with blood and patience.”
Related News